NETFLIX PRÉSENTE
... la part des transports dans le produit intérieur brut est aux alentours de 3 %,
mais un bon système de transport est essentiel à la croissance
et au développement économique, et l'absence de celui-ci influera sur...
ENUGU, NIGÉRIA
Remontez les vitres !
- Oh, salut... - Non. Ma !
- Quoi ? - Une vraie bagarre dehors.
On le jette par terre ?
Arrêtez !
Qui est le responsable ici ? Arrêtez !
Hé, silence.
Lâchez-le.
Igwe, lâche l'idiot.
Va à l'intérieur.
On fait venir des passagers à ce parc depuis ce matin.
Payez-nous qu'on puisse partir !
Ou aucun bus ne quittera ce parc.
Vous, les enfants des riches...
vous rentrez des États-Unis.
Dites-moi...
Vous menez vos affaires ainsi ?
Quand on vient au Nigéria, il faut agir en Nigérian.
Exactement !
Ou alors...
Qui profite de votre comportement ?
Qui ?
Regardez les visages
de tous ces gens dont vous
interrompez la vie maintenant.
Dans quel but ?
Quel est notre boulot ?
Transporter les gens d'un lieu à un autre.
Contribuer à la société.
Alors...
vous dites que vous êtes Nigérian ? Hein ?
Agissez comme tel,
et revenez pour qu'on discute comme des gens civilisés.
Allez-y. On vous paiera,
mais rentrez s'il vous plaît,
et reprenons le cours de nos vies.
Super discours, Ma.
Vous l'avez entendue ?
On verra ce qu'il adviendra en temps voulu.
Allons-y, mes frères.
Vous n'avez pas été généreuse avec nous.
Nous reviendrons.
Vous n'êtes plus les Obiagu ?
En route.
Bonjour, monsieur.
Bonjour et bienvenue.
Je crois qu'on doit commencer.
Je connais cette présentation aussi bien qu'Adaeze.
Elle peut nous rejoindre après.
Bonjour, messieurs. Chef. Bienvenue.
- Ça va ? - Bienvenue.
MINISTÈRE FÉDÉRAL DES TRANSPORTS
On doit commencer.
- D'accord. On peut commencer. - D'accord.
- Bien, alors concernant le... - Désolée.
Là voilà.
Mes excuses pour le retard, messieurs. Désolée.
Très bien.
Désolée, papa.
Bien. On commence ?
Transports Lionheart,
votre service de transport numéro un au Nigéria.
Avec plus de 200 bus et 50 000 passagers servis par semaine,
notre réputation est solide en termes de sécurité et de confort.
D'Enugu à tous les 36 États du Nigéria,
nous sommes plus que disposés à grandir avec la ville côtière.
Là, nous sommes les mieux équipés pour le projet de bus à haut niveau de service,
ou système BHNS, en cours d'élaboration pour l'État d'Enugu.
Nous avons un parc important et un personnel expérimenté.
Transports Lionheart, le bon choix pour voyager.
C'était...
vraiment impressionnant.
J'admets que c'est le meilleur jusque-là.
On organisera une rencontre avec le ministre pour la phase finale.
Je pense que nous avons du potentiel.
Chef, vous devez être un père fier.
Bien sûr, je suis très fier de ma fille.
Elle est la fille de son père.
Félicitations.
La plus belle.
Très bien, on y va tous les deux.
- Je vais bien. - Aïe.
- Chef. - Papa ?
Papa ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Chef. - C'est quoi ?
- Cherche de l'aide. - Attends.
- Papa ? - Chef, monsieur.
- Papa... - Appelle son médecin. Appelle...
Votre société, IG Motors,
est en compétition avec Lionheart
pour le contrat des BHNS annoncé récemment pour l'État d'Enugu.
Mais compte tenu
du regrettable accident de M. Obiagu,
pensez-vous que votre société a un avantage maintenant ?
Oh, arrêtez avec ça, jeune homme.
Ce n'est ni le lieu, ni le moment.
Par contre, je souhaite dire une chose.
Notre département des transports
est l'un des plus prospères dans l'État.
Et pour information,
IG Motors
a la capacité d'emporter de nouveaux contrats
ou de nouvelles sociétés, le cas échéant,
pour le bien du peuple.
Entendez-vous la société Lionheart ?
Jeune femme.
Ce n'est ni le lieu, ni le moment.
Toutefois, mes sincères condoléances...
Pardon, un prompt rétablissement pour lui...
Tu entends ce que cet idiot raconte ?
Je n'arrête pas de te dire de ne pas t'emporter.
Il présente ses condoléances.
Ne t'emporte pas.
Je n'arrête pas de te le demander.
Il a payé ces journalistes, c'est sûr.
Il veut racheter ma société de mon vivant.
Plutôt mourir.
Ça veut dire quoi "Plutôt mourir" ?
Société-ci, société-ça.
Qu'ils la prennent ta société si ça te maintient en vie.
Ça suffit !
Ada, attends, je suis sérieux, c'est d'un niveau supérieur...
Dès que j'aurai enregistré ce clip, tout changera.
Je vais être célèbre, tu verras.
Parle à papa pour moi.
Tu as déjà dit ça, pour les deux derniers clips.
Tu as eu 4 millions, ça n'a rien donné.
Comment est-ce différent ?
Pourquoi tu dis ça ? C'est comme ça que tu le vois ?
Ne vois pas les choses comme ça. Aide-moi à le convaincre.
Je lui parlerai, mais je ne promets rien.
Demande aussi à maman de lui parler.
Non, tu sais qu'il n'écoute que toi.
Non. Il écoute aussi maman.
Parle à ton papa. Parle-lui.
Papa, qu'as-tu fait ?
Dis-lui de se reposer.
Oh, papa, tu dois te reposer.
Je ne me reposerai qu'après m'être occupé d'Igwe Pascal.
Je me reposerai après.
Qu'a-t-il fait cette fois ?
On ne parle pas boulot ici. Non.
Maman.
Maman, il faut que je te parle.
Dis-moi, qu'a fait Igwe Pascal ?
Il est après le contrat, n'est-ce pas ?
Je m'en doutais.
Viens...
- J'ai rien fait. - C'est ça, oui.
- Je te le promets. Papa, que... - Viens, l'amie.
D'accord, papa. À plus.
- Bonjour, DG. - Bonjour, madame.
Merci.
- Le LH33 est fonctionnel ? - Depuis hier, madame.
- Très bien. - Mais...
Le tronçon Enugu-Shagamu n'a plus autant de passagers.
Pourquoi ?
Je l'ignore. C'est le cas depuis quelque temps.
OK, et le tronçon Enugu-Auchi ?
En plein essor.
- Port Harcourt ? - Pas mal.
Très bien, mets quelques-uns de leurs bus dans ces zones
et je verrai ce qu'il en est.
- D'accord, madame. - En attendant, occupez-vous de LH45.
- Je m'inquiète de son sort. - Ce sera fait, madame.
Très bien. Merci.
- Bonjour. - Bonjour.
- Bonjour, madame. - Bonjour.
- Merci. - Oui, Ma.
Téléconférence dans 15 minutes.
Les membres du conseil sont dans la salle de conférence.
- Bien. - Oui, madame.
Et votre RDV avec les auditeurs externes est à 13 h.
Je pense que vous serez une excellente DG, Ma.
Lionheart n'existerait pas sans vous.
Sans vouloir offenser le président.
Mon père est on ne peut plus vivant, Onyinye.
Mais merci.
Autre chose ?
Non, Ma... 15 minutes.
Comme vous le savez tous, en ce moment, je ne suis pas...
en état de m'acquitter de mes responsabilités.
Mais Lionheart doit persévérer le temps que je retombe sur mes pieds.
Vous aurez besoin d'un nouveau dirigeant,
pour que Lionheart ne prenne pas du retard
dans le service parfait que nous offrons à nos clients.
Chef, si je puis me permettre.
Je pense que je parle au nom de tous les membres du conseil quand je dis
que nous respectons pleinement votre jugement.
Nous avons tous contribué au succès de cette société,
bien que certains plus que d'autres.
Mais, vous avez raison.
Cette société a besoin que quelqu'un, avec la vision et la volonté qu'il faut,
tienne ses rênes.
Vous avez toujours été très éloquent, Samuel. Nous formons une famille.
Et la famille est la philosophie sur laquelle j'ai fondé cette société.
C'est dans cette optique que je nomme mon replaçant.
Chef Godswill Obiagu, mon frère cadet.
Pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas,
Godswill est le DG de notre siège à Owerri.
À compter de maintenant, il supervisera la gestion courante
des différentes divisions,
et ma fille, Adaeze, restera directrice de la logistique et des opérations.
Au revoir, tout le monde, et bonne chance.
Bonjour à tous.
Je vous souhaite bonne chance.
Bienvenue.
Pardon, Chef.
Je m'appelle Samuel Akah,
directeur des Services d'ingénierie.
Permettez-moi de vous féliciter pour votre nomination.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, je suis votre homme, monsieur.
Je suis impressionné.
Oui, monsieur.
Encore une fois, bienvenue monsieur.
Tonton.
Adaeze !
Tu es magnifique.
- Ça fait un bail. - Oui.
Tu pourrais participer à un concours de beauté et gagner.
Merci, tonton,
- mais je ne chôme pas avec la société. - Oui, je vois ça.
- C'est bien. - Tata et les enfants vont bien ?
Ils vont très bien.
- Ils vont bien. - OK. Bienvenue.
- Oui. - Félicitation, et...
Je dois aller...
J'ai du retard à rattraper.
Non, pas de soucis. Fais ce que tu as à faire.
Je vais faire le tour de la société et voir les choses par moi-même.
D'accord. Au revoir.
Je suis vraiment désolée, Ma.
J'ai vraiment cru que votre père allait vous nommer nouveau DG.
Moi aussi.
Ma, dois-je reporter votre... RDV ?
- Bonjour. - Bonjour.
Ada.
Tu travailles pas ?
Bonjour, maman. Je vais y aller.
Je dois juste voir papa.
Ton papa se repose.
Je sais, maman, mais c'est urgent.
Je sais...
Mais s'il s'agit du boulot,
parles-en d'abord à ton oncle.
Il s'agit de tonton et... attends.
Tu savais que tonton Godswill venait ?
Ton papa et moi en avons parlé.
Je ne comprends pas. Il fait quoi ici ?
Tiens-toi droite !
Allez viens. On va parler.
- Je ne comprends pas. - Allons parler.
Assieds-toi.
Ada. Ma chérie.
Ton oncle n'est ici que pour superviser les choses.
Il supervise qui, maman ?
S'il s'occupe de la supervision, quelle est mon utilité à moi ?
Ma fille,
une seconde main est toujours utile.
Ton père a créé la société avec ton oncle, tu sais.
Oui, mais je travaille aux côtés de papa depuis sept ans.
Je dois être DG par intérim.
Je suis sûre qu'il a de bonnes raisons et tu dois lui faire confiance.
Ces raisons n'existeraient pas si Obiora était à ma place.
Redresse-toi.
Et puis tais-toi.
Réfléchis avant de parler.
Réfléchis.
Ton père t'aime et t'apprécie, et tu le sais.
Ses raisons n'ont rien à voir avec le fait que tu sois une femme.
Ça semble injuste.
Je travaille très dur.
Ça ira.
Ton oncle n'est là que pour te soutenir.
Et c'est mon objectif.
- Goddy. - Abigail.
Tu ne viens que parce que tu as entendu qu'Ernest est malade ?
C'est comme ça que tu m'accueilles ?
Si tu avais voulu me voir, tu serais venue à Owerri.
D'accord, tu as gagné. La prochaine fois sera différente.
- On verra. - Mais contente de te voir.
Regarde-toi. Tu es beau.
Ada-nna, tu n'as pas dit que tu quittais le bureau.
On ne peut pas s'absenter en même temps.
Tu vois ?
J'y vais.
C'est maintenant que tu y vas ?
Parce que je te l'ai rappelé ?
Attends...
On y va ensemble.
Il y a de la soupe de vernonie et de la purée d'igname à manger.
Je ne peux pas manger maintenant.
Je vais d'abord aller voir le Chef et on parlera déjeuner après.
D'accord.
Qu'en est-il d'Obiora ?
Obiora dort au studio. C'est là qu'il vit.
Ça fait partie du problème.
Tonton, papa se repose.
Je vais me reposer avec lui.
Mais tu as dit qu'il se reposait.
Ne t'immisces jamais entre deux frères.
Quoi...
Chef, tu es là ?
Je suis venu !
- Bienvenue. Ta famille va bien ? - Ils vont bien.
Bonjour, papa.
- Adaeze ma chérie, ça va ? - Je vais bien.
Comment tu te sens ?
Je pense que je vais bien, par la grâce de Dieu,
et l'inspiration venant de mon frère, assis ici.
C'est un meilleur jour.
Tu as quelque chose à me dire ?
Non, je suis venue prendre de tes nouvelles.
C'est très gentil de ta part.
Merci, ma chérie. Que Dieu te bénisse.
- Je retourne au bureau. - Je suis fier de toi.
À bientôt, tonton.
Odogwu, je crois que quelque chose la dérange. Elle n'est pas contente.
Je sais qu'elle n'est pas contente.
Et je comprends pourquoi.
Adaeze doit comprendre que la vie ne va pas toujours comme on veut.
Je t'ai fait venir pour que tu assistes Adaeze.
Pour que tu la soutiennes.
C'est une bonne décision.
En matière de famille, nous sommes tous dans le même bateau.
C'est vrai.
5 H 00 ALARME, RÉPÉTER
Où est tout le monde ?
Le matin,
Tôt le matin,
Le matin,
Je me lèverai et louerai le Seigneur.
Alléluia.
Le matin,
Tôt le matin,
Le matin,
Je me lèverai et louerai le Seigneur.
Le matin,
Tôt le matin,
Le matin,
Je me lèverai et louerai le Seigneur.
Vous voyez, je vais changer beaucoup de choses dans cette société.
La prière sera une de ces deux-là. Bien.
Maintenant que vous avez été revigorés,
pris une douche
et reçu la bénédiction de Dieu, vous serez productifs.
Retournez à vos postes maintenant
comme des gens qui ont été bénis. Amen !
Amen.
Allez...
Gloire à Dieu.
Ada-nna.
Bonjour.
Tu sais, je me demande pourquoi et je...
j'essayais de les réprimander pour ça.
Il ne s'agit pas de toujours courir après l'argent. Dieu est généreux.
Tu comprends ?
Non, je vois.
J'ai fait plein d'améliorations.
Pour que ce soit chaleureux.
Alors, qu'as-tu de prévu pour aujourd'hui ?
Quel est l'ordre du jour ?
Tout d'abord, on doit vous aider à vous installer.
Je n'ai pas oublié qu'il me faut un bureau.
Naturellement, vous serez au bureau de papa, juste là.
Le bureau d'Odogwu. Pas question.
Odogwu est l'oracle de cette société,
je ne suis pas qualifié pour son siège. Non.
Il ne me faut rien de sophistiqué.
Ce bureau est parfait pour moi pour le moment.
C'est bien ici.
C'est bien ça.
Tonton, vous êtes sûr ?
Ada-nna, si tu veux utiliser un insecticide
sur des cafards, serpents et scorpions,
tu te mets dans une position avantageuse.
Ça, c'est une position avantageuse d'où je peux les surveiller tous.
Ne t'inquiète pas.
D'accord, si tu insistes.
J'insiste, ma chère.
Pas de soucis. Je travaillerai d'ici.
Ma ?
Les auditeurs externes montent à l'étage. À l'instant.
D'accord, je serai dans mon bureau.
Tonton, j'ai une réunion avec les auditeurs externes.
Tu veux te joindre à nous ?
- Est-ce nécessaire ? Si ça l'est... - Oui, je t'en prie.
D'accord.
Caméléon. Très bien.
Merci d'être venus.
Au vu de la situation actuelle,
à quel point les chiffres sont-ils mauvais ?
Mauvais.
Plutôt terribles, madame.
J'aurais pu vous le dire hier
si vous n'aviez pas annulé notre RDV prévu pour...
midi, heure d'Afrique occidentale.
Toutes mes excuses.
J'ai eu un urgence et j'ai dû...
Nous avons tous des urgences, Mlle Obiagu.
Par exemple, j'avais un RDV d'urgence chez le docteur aujourd'hui à...
9 h, heure d'Afrique occidentale.
Toutes mes excuses, encore une fois.
Si on pouvait revenir...
Non. Attendez.
Vous avez dit avoir eu une urgence chez le docteur.
Pouvez-vous nous dire quelle était l'urgence ?
Blanchiment dentaire.
Quelle couleur ?
Ce que je vois ne peut être blanchi davantage.
De l'argent jeté par la fenêtre.
Retournons aux chiffres.
Oui.
Lionheart est lourdement endettée.
Endettée ?
Vous avez des dettes.
Neuf cent quinze million nairas.
Quoi ?
C'est presque un milliard.
- Non. - Neuf cent quinze million nairas.
Votre père a souscrit des prêts de différentes banques l'an dernier.
Dans quel but ?
En dépit de nos conseils.
Le président a souscrit un prêt pour acheter...
Cent bus de luxe.
Pour le contrat BHNS, et il est temps de le rembourser.
D'accord.
D'accord. Pas de panique. Qu'est-ce qu'on fait ?
Remboursez la dette.
Sous 30 jours.
Ou vous risquez de tout perdre.
Bonne journée.
Attendez, Mme l'auditeur.
Mme l'auditeur.
Attendez, je veux ajouter une chose.
Un milliard !
Pourquoi Ernest emprunterait-il un milliard ?
Et sans me le dire.
Pendant cette crise.
Tu es sûre que ces gens nous disent la vérité ?
On doit investiguer. Je...
No, il est temps de... Parlons à Odogwu.
Papa, les auditeurs externes sont venus aujourd'hui
nous dire que tu as souscrit un prêt l'an dernier.
Neuf cent quinze million nairas, papa.
Oui, Odogwu.
J'ignore comment tu as emprunté une telle somme sans le dire à personne.
Mon Dieu.
"La réponse d'un homme aux questions urgentes
"démontre sa force."
Tu vois ce que je veux dire ?
- Il nous fallait des bus pour notre parc. - Je suis d'accord.
Donc de l'argent.
Je n'avais pas d'autre choix que d'aller à la banque et emprunter de l'argent.
- Mais papa... - Tu vois.
Je pense que tu as pris un sacré risque.
C'est pas comme si le contrat BHNS était une garantie.
Ça, c'est autre chose. Tu vois, ce qui est important
c'est le prêt, et comment la banque va le récupérer.
Leur approche va être différente.
Ils reviendront pour avoir ta peau.
Il aurait dû y avoir d'autres options.
Je suis d'accord avec ce que tu dis.
J'ai choisi ce métier
essentiellement pour conduire les gens à diverses destinations dans le confort
et le style.
C'est devenu un patrimoine avec notre société.
Si l'on perd ce patrimoine, on perd tout.
Papa, mais là on dirait qu'on a tout risqué.
Tu nous a mis...
On est dans une position d'extrême vulnérabilité, papa,
et on n'a pas beaucoup de temps.
À cause de ça,
j'ai décidé d'inviter ton oncle Godswill
pour faire partie de cet établissement,
parce que je pense que deux têtes valent mieux qu'une.
Voyons voir ce qu'on peut trouver.
- Bonjour. - Bonjour, Ma.
Bonjour.
Bonjour, tonton.
Tu as raté la prière matinale.
Je suis désolée. J'ai travaillé très tard.
J'ai un plan, tonton.
C'est ce que j'appelle mon programme à trois points.
D'accord. C'est bien, ça.
- Sincèrement. Je l'admets. - Oui, merci.
Et là...
regarde ça.
J'ai fait quelques recherches aussi.
Une société de transport à Kano
a besoin d'une fusion avec une autre société dans le sud-est,
et on ne doit pas rater cette chance.
Je ne pense pas qu'une fusion est ce qu'il nous faut, tonton.
Vraiment ?
C'est quoi alors ?
Fais-moi confiance.
C'est un plan qui a fait ses preuves.
Ça marche.
La première chose à faire est de demander un report du délai de 30 jours.
Enfin, 29 jours maintenant.
J'ai aussi demandé au comptable de prendre RDV avec les banques en question.
J'ai déjà un RDV prévu aujourd'hui à...
maintenant, je dois y aller.
On doit y aller.
Non, tonton, ça ira. Je m'en charge.
De plus, tu as dit qu'un de nous deux doit rester ici.
Ça ne s'applique pas ici. Écoute.
Si on va mener cette guerre, Ada-nna, ce sera ensemble,
sauf si on compte perdre.
Alors... je suis à ta disposition dans tout le pays.
On y va.
D'accord.
JOUR-29
Je crains qu'on ne pourra pas reporter le délai.
Je vous assure qu'on a de grandes chances d'emporter le contrat, avec plus de temps.
Je vous demande juste un peu de patience.
On pourra sûrement...
Continue de parler.
Vas-y, parle.
JOUR-19
Je suis sincèrement désolé.
On ne l'a pas approuvé.
Utilise ça contre eux.
D'accord, monsieur.
Mais sans précipitation. Prends ton temps.
Oui. D'accord, monsieur.
- Dès qu'ils arrivent. - Oui, je pense qu'ils sont là.
Bien. Gaspille leur temps précieux.
Je m'en occupe.
- Je ne veux pas qu'on me dérange. - Oui, monsieur.
Alors, comment puis-je vous aider M. et Mme Obiagu ?
Non. Il est mon oncle.
Oui, elle est ma nièce.
D'accord, je vois.
Sinon, on aimerait faire une demande de prêt.
On a notre bilan financier.
On a une garantie.
Mais le plus important, on a une réputation impeccable.
Lionheart.
Une réputation impeccable, en effet.
Excusez-moi. Ça veut dire quoi ?
Tout le monde sait que Lionheart est actuellement au bord de la faillite.
De plus, votre père doit de l'argent à plus d'une banque.
Alors pourquoi demandez-vous un nouveau prêt ?
En fait...
On n'est pas au bord de la faillite.
C'est juste... la période par laquelle on passe.
C'est qu'un léger contretemps, on s'en sortira.
Je m'attendais à cette réponse.
Écoutez, M. le directeur,
on connaît la marche à suivre pour obtenir un prêt.
On n'est pas des enfants.
Dites-nous ce qu'on doit faire pour obtenir le prêt, tout simplement.
Je ne vois pas ce que vous voulez dire.
Qu'est-ce que vous ne voyez pas ?
Écoutez, c'est donnant-donnant.
C'est comme ça. Tout a un prix.
Même la vie a un prix. Dites-nous ce qu'on doit faire.
- Que faites-vous, oncle ? - Des affaires.
Rien de grave, monsieur. J'espère juste que vous ne tentez pas de m'acheter.
- Oh, mon Dieu. - Oh, non... Il...
Vous "acheter" ?
Dites-nous ce que vous voulez
et je vous le donnerai. Donnez-moi votre prix.
C'est pas grave. Calmez-vous. Vous voulez dire...
- Ce que vous voulez. - Mon prix ?
Oui, votre prix.
Bon...
Votre nièce ici n'a pas l'air trop mal.
Excusez-moi ?
Enfin, elle est bonne.
Mon prix.
Tonton, tu n'aurais pas dû.
Quelle abomination.
Oui.
Il t'a frappé au visage ?
Quel sauvage.
Je vois.
Quel poste de police ?
Hé.
Excusez-moi.
Vous savez avec qui vous jouez ? Vous le savez ?
C'est fini pour vous.
Tonton, évitons d'empirer les choses,.
- Ils ont raison, on a tort. - D'après qui ?
Tu ne peux pas t'amuser à acheter et frapper les gens.
Je l'ai frappé ? Je l'ai à peine effleuré.
Si je l'avais frappé, il serait à l'hôpital.
Il ne le pense pas.
Parfois un bon coup de poing permet de revenir à la raison.
Sergent.
Détends-toi, ma chère. Je sais ce que je fais.
Arrête de me blâmer en leur présence.
Ton père m'a fait venir, car il sait de quoi je suis capable.
On a besoin de rester calmes.
Personne n'est venu les chercher.
Personne.
- OK. J'ai une réunion. - Entendu, monsieur.
- Je reviens. - Oui, monsieur.
POLICE
Onyinye ! Dieu soit loué.
Je n'arrive pas à croire qu'ils t'aient enfermée ici...
Vous savez qui elle est ? Avez-vous la...
Ça va, Onyinye. Je n'ai rien.
- Paye la caution et qu'on s'en aille. - On a un petit souci.
Il y a une réunion d'urgence du conseil en ce moment au bureau.
- Pourquoi ? - Je ne sais pas.
Qui l'a approuvée ?
Samuel. Et Igwe Pascal est dans le bâtiment.
Des serpents ! Des scorpions !
Vite. Paye la caution et partons d'ici.
Samuel.
Ada-nna, qui est cet Igwe Pascal et que veut-il ?
Je l'ignore, tonton. Mais quoi que ce soit, ce n'est pas bon.
Madame, il refuse la caution.
- Pourquoi ? - Je l'ignore.
Quel est le souci ?
Madame, mon supérieur est absent.
Et je ne peux accepter les cautions que s'il les signe.
Donc si votre chef meurt dans un accident,
nous mourrons tous ici.
Bon, tout ça est ridicule. On est prêts.
Madame, de la patience, je vous prie. Il revient bientôt.
Allez, libérez-nous ! Vous êtes fou ou quoi ?
- Libérez madame, officier. - On a la caution.
Écoutez, c'est une urgence. On doit partir d'ici, alors...
Écoutez, que voulez-vous ?
Nommez votre prix, mais on doit partir d'ici.
Ada-nna, est-ce ta voix ? Tu...
achètes les gens ?
C'est différent, tonton. Alors, dites-moi.
Madame, je comprends.
Mais le problème est...
Si mon chef revient et ne trouve pas un homme et une femme ici,
- il me renvoie. - Vos arrestations sont donc des maths.
Un homme, une femme.
C'est ce que vous me dites là ?
Pas de soucis. Il trouvera un homme et une femme ici.
Ouvrez la grille.
Mon nom est...
Igwe Pascal.
Ce n'est plus un secret
que je m'intéresse à Lionheart.
Malheureusement...
cette société...
a perdu sa vision
et son objectif.
Son modus operandi sort tout droit des années 40.
Mesdames et messieurs,
je suis ici pour insuffler un vent de renouveau
Sergent.
Oui, monsieur.
Qu'est-ce qu'il fait ici ?
Et dans le siège de mon père.
Calmez-vous.
M. Igwe Pascal est ici parce que je l'ai invité à venir.
Et aussi parce qu'il...
a une chose importante à partager avec le conseil.
Ferme cet égout de bouche !
Seul un rat albinos comme toi trahirait cette société.
Le conseil est au courant de la défaillance sur le prêt.
Comment avez-vous pu leur cacher ça ? C'est d'une irresponsabilité inouïe.
Je... peux expliquer.
C'est un léger contretemps que nous maîtrisons.
Malheureusement,
le jugement est venu dans la personne de M. Pascal Igwe.
M. Pascal Igwe nous fait une proposition généreuse
de racheter Lionheart et de la fusionner avec IG Motors.
Un rachat de trois milliards de nairas.
Pour ma part, j'opterais pour ce plan d'action
très rapidement, vu le temps limité qu'on a.
Et n'oublions pas les échecs récents des Obiagu.
- Excusez-moi ! - Mais !
Je ne peux honnêtement pas dire...
que j'ai confiance en la capacité des Obiagu...
à offrir le leadership nécessaire pour cette société.
Je t'ai traité de scorpion, mais tu es pire qu'un scorpion.
Tu es un serpent.
Tu es un vampire.
Messieurs, évitons les insultes.
Je suis un homme d'affaires avec du pain sur la planche.
Je n'ai pas le temps pour ça.
La banque vous a donné deux semaines.
Je vous donne dix jours pour vous décider.
Bonne journée.
Je vous raccompagne.
Laisse-le faire. Ce n'est qu'un traître.
Monsieur, madame.
N'écoutez pas cet homme, je vous prie.
Mon père a bâti cette société sur les bases du courage et de la confiance
et je vous implore de me faire confiance.
Nous maîtrisons la situation.
Vous voulez notre confiance.
Votre famille n'a pas été très communicative
- avec le conseil. - Exactement.
Écoutez. Découvrir l'histoire du prêt d'un étranger n'est pas encourageant.
Ça ne l'est pas.
- Nous respectons votre père. - C'est vrai.
Mais, pour protéger l'avenir de cette société,
nous n'avons pas d'autre choix que de considérer l'offre de M. Pascal.
Qui dit qu'on n'a pas le choix ?
On a le choix. Et on n'a qu'un seul choix,
- celui de rejeter cette offre. - Non.
- Refuser son offre. - Non !
Écoutez, si cette société tombe dans les mains d'Igwe Pascal,
je vous assure qu'elle ne sera plus que l'ombre d'elle-même.
Lionheart ne sera plus la société qu'elle est aujourd'hui.
Oui.
Alors, je vous en prie, laissez-nous arranger les choses.
Je vous en prie.
Igwe vous a donné dix jours, Igwe Pascal.
- Vous avez dix jours. - Oui.
- Va pour dix jours. - C'est d'accord.
- Non, chef. Même dix jours... - Ça marche.
- Dix jours ? - Je trouve ça plutôt impulsif...
Et, désolé, mais dans un futur proche, messieurs...
Donc...
Tu n'as pas à te sentir mal. Tu as...
Tu as fait le maximum qu'une femme, ou un homme, pouvait faire.
Au fait, ce qu'il te faut là, c'est du repos.
Du repos ? Tonton, on n'a pas le temps pour le repos.
- Pourquoi ? - Igwe Pascal est impitoyable.
Il se fout de Lionheart et ses employés. Il est après son actif.
Si cet homme rachète cette société,
beaucoup perdraient leurs emplois, je le garantis.
Dieu nous en garde !
Il ne le fera pas. C'est la priorité.
- Que feraient les familles ? - Exactement.
Tu m'as parlé de tes plans.
Je veux tout savoir de ces plans.
Ceci doit être le premier plan.
J'espérais qu'on décrocherait le contrat BHNS.
En fait, je suis sûre...
Ada-nna, on ne peut pas comparer le BHNS à un emploi. Il n'est pas sûr.
Il peut disparaître à tout moment.
Tout comme les mariages du passé...
où la femme ne fait rien et consomme les richesses de l'homme.
Les choses ont changé.
Tu ne vois peut-être pas ce que je dis.
Non, je vois parfaitement, tonton.
C'est pourquoi je travaille dur. Je ne veux dépendre d'aucun...
T'énerve pas. Je ne le pensais pas.
Je ne m'énerve pas. Je suis sortie avec des mecs...
Qu'ont-ils fait ?
Ils t'ont fait mal ?
Parle-moi. Je suis ton oncle.
- Ils ont... - Non, merci, tonton.
Mais...
Je connais un mec sur qui on peut compter.
Tu es sûre ?
Arinze !
Qui est Arinze ?
Excusez-moi.
Excusez-moi. Où est Arinze ?
Merci.
Tonton ?
Tu sais quoi, attends-moi ici. Je reviens.
- Non, je viens. - Non, ça ira.
- Ce sera vite fait. - Vraiment ?
- Oui. - Tu es sûre que tu ne risques rien ?
Bonjour, ça va ?
Ça va.
- Salut ! - Salut.
Quelle bonne surprise !
- Bonjour. - Regarde-toi !
Mon associé et moi pouvons nous fournir tous les véhicules qu'il vous faut.
Voici notre inventaire. Vous pouvez l'examiner.
Tous les numéros de modèles y sont.
On peut tout fournir
une fois que vous aurez payé l'acompte de 30 %.
D'accord.
- Comment va ton père ? - Bon...
- Il se rétablit, j'espère. - Il va mieux. Merci.
Dieu merci.
D'accord. Je ne vous retiendrai pas longtemps.
Lionheart a des ennuis.
Oui.
Et j'ai besoin d'un prêt.
Dites-lui de se dépêcher. Je veux m'acheter une nouvelle voiture.
Il doit payer rapidement.
Je ne joue pas ici. Je suis un arnaqueur.
Qu'a-t-il dit ?
Il disait juste que...
vous avez le sens des affaires, il aime votre personnalité.
- Ah, merci, monsieur. - Que vous avez l'œil pour les affaires.
Merci. C'est gentil.
Nous sommes endettés de 950 millions.
J'espérais collecter le tiers de la somme, au moins.
Et si j'échoue, alors...
Je te donnerai 500.
Quoi ?
Tu m'as bien entendu.
Je te donnerai 500.
Tu as 500 millions de côté, Arinze ? Vraiment ?
Pas vraiment, mais je peux toujours me débrouiller.
Tu es sérieux ?
Oui, je suis très sérieux.
30 % est environ 100 millions.
Ça parait trop beau pour être vrai. Je ne sais pas.
C'est pas comme ça. C'est une sorte de cadeau
parce que c'est ma première affaire avec vous.
Fais attention avec l'argent pour qu'on connaisse notre part.
Souviens-toi, Arinze aura une part.
Je sais. J'aurais ajouté de l'argent si je l'avais su.
Parce qu'il est un homme bien. C'est pour ça que je le fais.
C'est un bon prix. Vous voyez ?
Dès qu'il paie...
Hé !
Arinze ! Mon Dieu. Merci !
Merci ! Je promets de tout rembourser.
- Il y a ce contrat qu'on a... - Ada.
Ada, ne t'en fais pas. On a assez parlé affaires.
Je t'offre quelque chose à boire ?
Non, je dois retourner au bureau. Je suis de service...
Sérieusement, tu vas au boulot comme ça.
C'est une longue histoire. N'en parlons pas.
Tu es si tendue.
Arinze, je ne suis pas tendue.
Tu es tendue.
Je ne suis pas tendue.
Tu ne l'es pas ?
Je ne vous connais pas, mais si vous tenez à la vie, partez tout de suite.
Je ne... De quoi vous parlez ?
Ces gens ne sont pas qui ils prétendent être.
C'est des arna... Comment dit-on "merde" chez vous ?
Kashi.
Vous avez là deux gros kashis.
C'est des escrocs. Ils sont là pour... Je les ai entendus parler en Igbo.
Vous ne parlez pas Igbo. Ils se jouent de vous en Igbo.
- Tu sais quoi ? - Quoi ?
J'ai quelque chose pour te détendre.
Comme quoi ?
Attends, je reviens.
Arinze ?
- Ne l'écoutez pas. - Désolé.
- Il est ivre, c'est évident. - Non.
- Concluons cette affaire. - Non.
Sauvez-vous. Sauvez votre argent.
M. Hamza. Attendez.
- On peut faire affaire. - Non.
Regardez ce que vous faites, toutes ces affaires stupides.
Vous ternissez l'image des Igbos.
Allez trouver un vrai travail.
Devenez des fermiers.
L'agriculture est en plein essor.
Allez travailler la terre. Vous nous faites honte.
Non.
Tu vas où ?
Vous êtes chargé de la sécurité ?
Vous partez après avoir gâché nos marché ?
Écoutez...
On est tous des Igbos ici.
Alors, Ada...
Ada ?
Tu vas devoir nous payer 30 % du total.
Ah oui ?
Oui. Fais-lui mal.
- Ada-nna. - Tonton, on y va.
Oui, bonne idée.
Reste au sol. Idiot.
JOUR-7
Directeur.
Bonjour, monsieur.
Je venais vous voir. Avez-vous reçu mes emails ?
- Oui, je les ai reçus. - D'accord.
Mais malheureusement,
je ne peux pas faire grand-chose.
L'EFCC enquête sur nous en ce moment.
Le Secrétaire général est en congé forcé,
et entre nous, il ne reviendra pas.
Tel que ça se présente,
j'ignore le sort du projet des BHNS.
Oh, mon Dieu.
Seul Dieu peut nous sauver de ce chaos.
Merci.
Je suis sincèrement désolé, madame.
Mes excuses pour votre père.
On est convaincus que ce changement est nécessaire.
Bonjour, Ma.
LIONHEART
JOUR-6
Allô. Onyinye ?
Tout va bien ?
Elle n'est pas venue ?
Laisse-moi tranquille.
Je n'ai pas faim.
Je vais entrer, l'amie.
Maman ?
Oui, chérie.
Tu n'es pas allée au bureau.
Je me sens mal.
Tu te sens mal.
Onyinye m'a appelée.
Je suis épuisée, maman.
Je n'en peux plus.
C'est quoi le vrai problème ?
Je ne peux pas reporter le délai des prêts.
Le contrat BHNS se présente mal.
Et si Igwe Pascal s'empare de notre société,
ils perdront tous leurs emplois.
Ils comptent sur moi et je n'y arrive pas.
Tu n'as même pas commencé et tu n'y arrives déjà pas ?
Sais-tu ce que cette société a coûté à ton père ?
Les défis, les erreurs, les échecs par lesquels il est passé ?
Mais il s'en est sorti.
C'est quoi le dicton ?
C'est pas fini tant que c'est pas fini.
Oui, mais maman, je suis à court d'idées. Je ne sais quoi faire.
Dieu ne donne jamais de fardeau qu'on ne puisse porter.
Que dois-je faire ?
Que puis-je faire ?
Tu as le cerveau commercial de ton père. Tu es une femme d'affaires.
Libère-toi des sentiments et des émotions.
Et fais ce que tu as à faire. Tu l'as en toi.
Creuse et tu trouveras.
Tu as toujours pu faire ce que tu voulais.
Tu peux le faire.
Merci, maman.
Tu peux le faire, tu vas t'en sortir.
Va te changer et viens à la maison
pour manger un bon repas.
Ta tante Chioma est là et elle demande à te voir.
- Ah oui ? - Oui.
Elle est venue voir son mari. Ces deux-là,
ils ne peuvent pas rester séparés longtemps.
Allez, habille-toi.
- D'accord. J'arrive. - Très bien.
Bonsoir.
- Oh, Ada-nna. - Tata.
- Ada... Tu es ravissante. - Merci.
Quoi ?
Elle est maigre. Vous la nourrissez ?
Tu vois de la nourriture partout et tu demandes ça ?
Ne laisse pas ton père et ton oncle te surmener.
Prends soin de toi.
Ne blâme personne. Elle fait du sport.
Du sport ?
C'est à la mode ces jours-ci.
La fitness.
J'ai entendu que l'aînée de John Bosco
se marie le mois prochain.
John Bosco a regardé son futur beau-fils
et l'a trouvé maigrichon.
Il lui a demandé :
"Pouvez-vous prendre soin de ma fille en étant si maigre ?"
Il a répondu :
"Beau-père, tout est entre les mains de Dieu."
John Bosco a répondu : "Je vois."
La vérité est que...
tu n'as pas compris ce que le beau-fils voulait dire.
Le Dieu dont il parlait est John Bosco.
Il l'appellerait Dieu John Bosco s'il pouvait.
C'est pas faux.
C'est les jeunes de nos jours.
Par "les mains de Dieu", il entend celles de John Bosco.
John Bosco est Dieu.
Je vous le dis,
c'est le dilemme de nos jours.
Quand un jeune homme veut se marier...
il se renseigne d'abord si les parents sont riches.
Si les parents sont pauvres,
il se barre. Il disparaît.
C'est fatigant, ma sœur. C'est trop.
Un enfant porte un fardeau trop lourd de cette manière.
Ma chère, si un homme pareil t'approche, cours !
Prends tes jambes à ton cou.
Ne cours pas dès que tu vois un homme...
parce que tu pourrais rater ton futur époux dans ta course...
et on ne pourra pas boire à ton mariage.
Il faut commencer par étudier l'homme...
s'il est responsable, tu l'acceptes.
Mais s'il est un de ces hommes qui portent leurs pantalons à leurs genoux...
Cours !
Parce que ces gamins pensent qu'ils ont l'âge de se marier...
"Si un enfant tentait de rouler une cigarette avant d'être mature,
"le vent l'emporterait lui et son papier à cigarette."
Obiora, tu as entendu ce qu'ils ont dit. Que veux-tu faire de ta vie ?
- C'est quoi cette question ? - Il t'a posé une question.
La musique que j'aime n'est pas bien pour moi ?
Je suis un musicien. Tu l'as toujours su.
La musique est ta carrière ?
Tu sais que tu es un Igbo ?
Donc, chaque jour, tu te balades avec un instrument
au nom de la musique ?
Osadebe n'était pas Igbo ?
C'est pas sa musique que tu écoutes ici ?
Chef, il t'a eu !
Tu as gagné.
Je ne veux pas m'étouffer.
Au moins, je suis pas allé en prison comme Ada et oncle Goddy.
Laisse-moi en dehors de ça.
Obiora,
la prison n'est pas pour toi.
Tu as l'air de l'eau de bain d'un nouveau-né.
Tu ne survivrais pas en prison.
Avec ta barbe, on dirait Nebuchadnezzar.
Ils raseront ça en premier, avec une bouteille.
Je ressemble au moins à papa avec la barbe.
Je suis de ton côté, mais je tiens à dire la vérité.
Tu dis que je ne travaille pas dur ?
Allez, mangeons avant que je m'étouffe avec le piment.
Salut, papa.
Ada, ça va ?
Je vais bien.
Et toi ?
Je suis reconnaissant pour ma vie.
Mais, tu vois, il y a un moment dans la vie
où on décide de faire le point.
J'ai compris que la plupart des hommes investissent leur temps
dans des choses à valeur passagère,
aux dépens de ce qu'ils doivent chérir,
de ce qu'ils doivent apprécier,
comme l'amour,
la vie,
la famille.
J'ai attendu ta naissance pendant huit ans.
Des années d'inquiétude.
Quand tu es arrivée, tu es devenue une source de fierté et de joie pour moi.
Je t'ai regardée grandir,
et je suis si convaincu de tes capacités.
Mon vrai patrimoine...
que je laisserai à la postérité...
est toi.
Ma fille.
Je ne pense pas à la mort, mais...
Marie Connely a dit : "Au cœur de la vie, la mort nous attend",
donc parfois quand on parle de la vie, la mort est toujours sous-entendue.
Tu es le pendule de ma vie.
Si tu arrêtes d'osciller,
c'est fini pour moi.
Je suis fier de toi. Tu es tout pour moi. Viens là.
Merci, papa.
Je suis fier de toi.
Je suis fier de toi. Oui, assieds-toi.
JOUR-5
Aidez-moi.
Madame, si vous voulez aller à Lagos, montez dans le bus.
Mais si vous allez à Shagamu, optez pour Lionheart.
Ce bus va directement à Lagos. On ne s'arrête pas à Shagamu.
Pourquoi opter pour Lionheart et payer 6 000 nairas
alors que je vais à Shagamu ?
Madame.
Vous auriez dû venir à l'heure si vous vouliez aller à Shagamu.
Les bus qui vont à Shagamu sont déjà partis.
Si vous voulez aller à Lagos, montez dans le bus. Sinon, partez.
Ceci est le Peace Express pour Lagos. On ne fait pas plusieurs arrêts.
- Bonjour. - Bonjour, Ma.
Pas maintenant. Cherche le DG.
Je veux tous les chauffeurs disponibles dans le hall.
- D'accord. - Bonjour.
Ils sont plus rapides.
On ne peut pas prendre ces petites rues.
TRAJETS COÛT D'ESSENCE, RÉDUIRE PRIX
Demandez aux chauffeurs de minibus, ils savent !
Les minibus sont toujours archipleins.
ÉTROITE
Nos tickets sont très chers.
Ils sont à combien ?
Nos grands bus ne peuvent pas concurrencer.
Ni en termes de vitesse, de trajets, de prix... ni rien !
Nos passagers s'impatientent.
Les sociétés de minibus nous massacrent en ce moment.
Pour réduire nos prix, on doit investir dans les minibus.
MINIBUS
Ada-nna.
Tu as l'air triste. Pourquoi ?
Disons juste que...
je comprends maintenant ce que tu racontais tout ce temps.
Je suis content que tu aies enfin compris.
Le plus important c'est de le faire à ton rythme. C'est bien.
Où est-ce qu'on va trouver des minibus ?
On ne peut plus se le permettre.
On ne peut pas se le permettre, mais où...
peut-on le faire quand même ?
Tu vois.
Je t'ai déjà parlé de ça.
Maikano Motors.
Ils cherchent depuis un temps un accès à l'Est.
Si on tente une fusion avec eux, ça résoudrait notre problème.
Maikano Motors est une société de transport énorme, tonton.
Je le sais.
Je doute qu'ils soient intéressés.
Pourquoi ?
Écoute, ils cherchent à le faire
depuis longtemps, d'accéder à l'Est.
De préférence avec une grande société de transport respectable,
ce qui est notre cas.
Donc...
Ils ont ce qu'ils cherchent,
et ils ont les minibus qu'on cherche, donc...
"Si le repas est délicieux, la soupe est bonne,
"qu'attend le visiteur pour manger ?"
D'accord.
On n'a rien à perdre.
Bien.
Je vais arranger une réunion et puis on...
Non...
- Pas si vite, Ada. - Quoi ?
"Ramasse le rondin du dessus
"avant celui du dessous."
Si tu vois ce que je veux dire.
- Non ! - Odogwu...
Personne ne me prendra ma société. Personne. Non !
C'est une fusion. Personne ne te prend ta société.
Quelle est la différence entre une fusion et ce qu'Igwe Pascal propose ?
Igwe Pascal veut nous racheter.
On sait que s'il le fait, c'est la fin de Lionheart.
Mais on peut fusionner.
Avec Maikano, on peut encore
maîtriser notre destin.
Chef, écoute ce que ta fille te dit.
Écoute-la. On n'a plus le choix.
Ils refusent de reporter le délai du prêt.
Et aucune banque ne nous accordera de prêt à l'heure qu'il est.
Donc c'est soit Maikano, soit Igwe Pascal. On ne veut pas de ce dernier.
C'est des Haoussas ?
Papa, allez, il s'agit d'affaires, là.
Très bien.
Et si Maikano refusait nos conditions ? Dis-moi.
Oh, papa. Laisse-moi m'occuper de ça.
On s'en occupe.
"Lance-nous, chiens, l'os, et laisse-nous la bataille ainsi qu'aux esprits."
On peut le faire. Tu l'as dit toi-même.
Odogwu.
Oui.
AÉROPORT INTERNATIONAL D'AKANU IBIAM ENUGU
JOUR-4
... comme pour...
... nous demandons...
Ils doivent postuler... la demande...
Pardonnez l'intrusion.
Vous me reconnaissez ?
La maison avec la piscine et plein de femmes.
- La maison avec la piscine... - Vous m'avez sauvé
des escrocs.
- Ça va ? - Très bien.
Le monde est petit.
Je n'ai pas pu vous remercier, l'autre jour.
- Oui. - Je suis content de pouvoir
- le faire ici. - Nul besoin
de vous en faire. Faites du bien autour de vous,
car on ne sait jamais ce que demain nous cache.
- Vous avez raison. Merci. - Ça s'est arrangé.
Pardon. Je vous présente ma nièce, Adaeze.
- Enchanté. - Pareillement.
Alors, vous allez quelque part ?
En fait, on va à Kano.
Ah oui ? J'espère que tout va bien.
Tout va bien. On souhaite rencontrer...
un magnat des affaires à Kano.
Alhaji Maikano.
On veut conclure un marché avec lui.
Vous le connaissez ?
Non. Mais je compte le rencontrer quand j'arriverai à Kano.
- Ouah. - Oui.
Bon, laissez-moi me présenter. Je m'appelle Hamza Maikano.
- Hamza qui ? - Oui.
L'homme assis là-bas est mon père. Alhaji Danladi Maikano.
Maikano de Maikano Transport ?
Oui.
- Quoi ? - En fait, on va à Kano.
Vous pouvez venir avec nous. Je ferai les présentations.
- Et je peux aider avec vos bagages. - Oui.
Ouah !
KANO, NIGÉRIA
Pas maintenant. Attends.
Ada-nna.
Tu discuteras seule avec le monsieur. Je reste discret.
On est censés faire ça ensemble.
On est ensemble.
Mais tu as un leader en toi. Il le voit.
Le leadership est dur.
Parle-lui en tête à tête.
Le chef d'une entreprise
face au chef de l'autre entreprise.
Vas-y. N'aies pas peur. Je serai pas loin.
Très bien.
N'aies pas peur.
- Bienvenue. - Oui, merci.
Asseyez-vous, Mlle Obiagu.
- Merci, monsieur. - Oui.
Comment va votre père ?
Je ne le connais pas, mais il a une sacrée réputation.
Il va très bien. Merci.
Que puis-je faire pour vous ?
Monsieur, je suis au courant que vous tentez d'accéder à la région de l'est.
Je suis là pour vous dire
que Lionheart Transport souhaite faciliter votre transition.
Vraiment ?
Oui, nous avons un parc de 200 bus,
et servons plus de 50 000 personnes par semaine.
Sans oublier nos 30 années d'expérience dans le domaine.
Je pense donc que...
s'il y aurait une sorte de fusion entre votre société et la nôtre,
nous serions invincibles, monsieur.
Vous avez dû bien répéter votre discours, ma chère.
Ce n'est pas un discours, monsieur.
Il faudra me convaincre. Pourquoi voudrais-je de cette fusion ?
Bon, monsieur...
J'ai grandi dans un parc de bus.
Papa m'emmenait avec lui au travail quand j'étais encore bébé.
J'ai vu les gens aller et venir,
leurs destinations différaient.
Voyez-vous,
la famille est la base sur laquelle Lionheart a été bâtie.
Je l'ai compris tôt, et en grandissant,
j'ai compris que pour réussir, il faut bien traiter les gens.
Tout comme vous le faites.
Votre grand-père a fondé Maikano Motors il y a de ça 65 ans.
Puis votre père en a hérité, et maintenant vous détenez le trône.
Vous comprenez l'importance de la succession et de la longévité.
Vous vous êtes bien préparée.
Monsieur.
Maikano Motors est l'une des plus grandes sociétés de transport.
Enfin, surtout dans le nord.
Mais Lionheart est le cœur battant du sud-est.
Je pense que...
avec votre capital
et notre savoir-faire technique,
notre union
formerait une force indéniable dans le monde des transports.
Sans oublier...
le plus important, nos valeurs communes.
Alors, ça a été avec mon père ?
Plutôt bien, je pense.
Mais il a dit qu'il devait réfléchir. Je croise donc les doigts.
Il ne prend jamais de décisions à la hâte.
Non, il a dit la même chose.
Mais je pense vraiment que ce sera un marché mutuellement avantageux
si ça se concrétise.
Je le pense aussi.
Alors, merci.
Je ne sais pas si je vous ai déjà remercié pour tout.
Nous ne serions pas ici si vous n'aviez pas...
Arrêtez de me remercier. Je sais ce que ça fait d'être à votre place.
Ah oui ? Et comment ça ?
Pour commencer, ce n'est pas qu'un marché pour vous.
C'est personnel.
C'est votre famille.
Il s'agit de prouver votre valeur à tous ceux qui comptent, surtout votre père.
Je sais ce que ça fait de vivre dans leur ombre.
Ils nous ont toujours tout mis sur un plateau et la seule façon
de les remercier est de démontrer qu'on peut aussi contribuer.
Comment croyez-vous que je me suis retrouvé presque arnaqué à Enugu,
car j'essayais de nous ouvrir un accès à l'est ?
Je voulais tellement l'impressionner et gagner son respect.
Donc oui, je comprends.
Donc arrêtez de me remercier.
Je suis sûre qu'il est fier de vous.
On doit partir.
Il se fait tard et on a manqué le dernier vol,
donc on ira à l'hôtel. Pouvez-vous...
Non, vos valises sont dans la voiture.
Le chauffeur va vous conduire à notre maison d'hôte.
- Non, vous avez déjà assez fait. - J'insiste.
Merci.
Je vous en prie.
Merci.
Merci beaucoup, Alhaji. On espère avoir bientôt de vos nouvelles.
- Voilà. - Oui.
Très bien, Adaeze.
Ils assurent notre transport ?
Oui, ils nous conduisent à leur maison d'hôte.
Merci, Alhaji. Merci beaucoup.
ENUGU, NIGÉRIA
JOUR-2
JOUR-1
Du Kola.
Merci.
Qu'est-ce qui se passe ?
Rien.
Honnêtement, ton père est trop têtu.
Alors vous allez mieux ?
Bien sûr que oui. Vous ne le voyez pas ?
Je ne vais pas mourir de sitôt.
Je me rétablis.
Vu comme les choses se présentent, je vais devoir rester en ville cette nuit.
J'ai aussi une maison d'hôte, si vous en avez besoin.
Vous comprenez le haoussa ?
Je suis né à Zaria.
J'y ai étudié.
On a fait le tour de la ville.
Pour être honnête, j'ai aimé le yaourt et les gâteaux au millet.
Ça me surprend.
C'était nous contre le monde.
Tu dois faire quelque chose, sinon on...
Très... bien.
Je le jure, c'était différent il y a une minute.
Ada-nna, pourquoi tu t'inquiètes pour rien ?
Ils rigolent. Ils sourient, ils sont heureux.
Je le vois.
Pas de soucis. Je vais les rejoindre.
JOUR-0
Bon, je crois qu'il est temps de commencer la réunion.
- Il n'y a pas de raison d'attendre. - Oui.
- Allez-y. - Trois milliards n'est pas une somme
négligeable, vous voyez ?
Pas si vite.
Barrez-vous de mon siège. Allez.
- Allez. - Pas mon siège.
S'il vous plaît.
- M. le Président, bienvenue. - Merci beaucoup.
Chef.
Quelle surprise, monsieur.
Oui, une belle surprise.
Toute personne accusée
a le droit de se défendre
devant ses accusateurs, n'est-ce pas ?
Oui, Chef, mais vous n'êtes accusé de rien ici, monsieur.
Non. Allez, je suis accusé.
Vous...
vous avez accusé ma famille...
d'incompétence, d'inaptitude,
et comme si ça ne suffisait pas,
pour empirer encore les choses,
vous ramenez dans ma famille ce pauvre type, ce vaurien.
Chef Obiagu,
les insultes ne sont pas nécessaires.
On parle affaires ici.
Sans rancune.
Pascal, vous êtes un animal.
Insultez-moi tant que vous voulez. Mais...
ça ne changera rien à ce qui est sur le point d'arriver ici.
Mon offre arrive à terme...
et vous avez perdu.
Je ne serais pas si sûr si j'étais vous.
Lisez ça attentivement.
Pardon, c'est quoi ça ?
Vous devriez le lire.
Un contrat. On a une nouvelle offre sur la table.
Dans les 30 dernières années,
ma famille a...
fait face à toutes sortes de défis.
Nous faisons face à un nouveau défi.
Le défi, plus difficile cette fois-ci,
est celui du changement.
Cela parle d'expansion.
Vous n'avez pas le capital pour ça.
Vous croyez ?
Oui, je le sais.
Adaeze.
Mesdames et messieurs, je souhaite vous présenter
le dernier actionnaire de Lionheart.
Alhaji Danladi Maikano, et son fils, Hamza.
C'est impossible.
Ah oui ?
On a conclu un marché avec Maikano Motors pour combiner nos parcs.
Dans les contrats devant vous,
vous verrez que c'est une fusion mutuellement avantageuse.
Elle nous permettra de nous accroître au-delà des côtes
sans avoir à acheter de minibus.
Mais, surtout,
elle nous permet de garder le contrôle de Lionheart.
Superbe. Génial.
C'est...
du n'importe quoi.
Sam.
Vous êtes encore là ?
- Debout ! Dégagez. - Votre présence
ne fait qu'aggraver votre insignifiance.
Pouvez-vous partir ?
Beau bébé.
Je vous en prie.
Bienvenue, Maikano.
Merci, mon frère.
À présent, je dois annoncer une nouvelle.
Je veux démissionner de mon poste
de DG et PDG
de la société.
Je pense avoir formé mon successeur :
ma fille Adaeze.
Je pense qu'elle a tous les attributs
nécessaires pour ce poste.
Pour garantir que je ne vous l'impose pas,
vous pouvez soumettre ça à un vote, si vous le voulez.
- Oh, oui. - Mais je la recommande vivement.
Pourquoi pas.
Que ceux qui sont pour disent "oui".
Oui.
Les "oui" l'emportent. Aucun "non".
Bon...
- Ma fille... - Merci, papa.
Ada-nna.
- Merci. - Félicitations.
Oui.
Puis-je ?
Félicitations.
POT DE DÉPART DU CHEF OBIAGU
Bonsoir.
Alhaji. Amusez-vous bien.
- C'est ce que je compte faire. - Super.
Puis-je avoir...
C'est quoi ? D'accord.
Je suis fatiguée.
Au fait,
je veux changer la moquette au bureau.
Le bordeaux me fait mal aux yeux.
- Un bleu... - Vous avez un admirateur, Ma.
Quoi ?
Arrête de le regarder, Onyinye.
Bonsoir, Adaeze.
Salut, Hamza.
Vous allez bien ?
Très bien. Vous... Vous vous amusez ?
Oh, oui.
Je suis Onyinye. Je m'en vais.
D'accord.
Je croyais qu'il aimait le hip-hop.
Est-ce que ça va plaire ?
Tu ne connais pas ton fils. Tu verras bientôt ce qu'il peut faire.
- Mon frère ! - Oh, d'accord.
Bonsoir, mesdames et messieurs.
Tout d'abord, je voudrais féliciter mon père...
pour sa retraite.
Et j'ai une dédicace pour toi.
La chanson s'appelle "Obiagu".
Ouah.
DÉDIÉ À AMAKA IGWE 1954-2014
LIONHEART TRANSPORT, SARL
Ouvrez le portail.
Tu me sous-estimes tout le temps !
On fait exactement le même boulot,
mais tu me demandes quand même d'ouvrir la grille.
C'est à moi que tu parles comme ça ?
Tu dois avoir un problème.
Sous-titres : Houda Miled